mylandrover-travel-magazinebanner-mlrm-abokaart-nl

maandag 31 augustus 2020 09:41

Op avontuur in alle veiligheid

Tijdens deze bijzondere periode, hebben we hét middel bij uitstek gevonden om ‘veiliger’ maximaal te genieten met respect voor de social distancing.

We zijn dus naar de Pyreneeën vertrokken voor een road trip van één week door de bergen met onze nieuwe Defender 110, uitgerust met een daktent en alle nodige kampeermateriaal.

Dit was alles wat deze Defender van ons verwachtte: avontuur! Alles op deze wagen is voorzien voor dit soort reis: van een 220v stekker voor onze elektrische apparaten tot dakdragers om onze ‘kamer’ aan vast te maken en tal van nieuwe technologische snufjes voor de overtocht of voor onze veiligheid en comfort.

 

 

Nous avons traversé la chaine de montagne de Tarbes à Andorre en passant par les petits villages montagnards grâce au roadbook de la société VIBRACTION. Leurs bons plans et leurs conseils nous ont bien servis tout le long du voyage. Il s’agissait en fait de leur roadbook le plus haut avec de nombreux cols jusqu’à 2440m d’altitude.

We staken de bergketen van Tarbes naar Andorra over door kleine bergdorpjes dankzij het roadbook van de firma VIBRACTION. Hun goede kaarten en adviezen kwamen ons de hele reis goed van pas. Het was in feite hun ‘hoogste’ roadbook met veel passen tot 2440m hoogte.

Quelques arrêts dans les campings quasi vides et dans les villes désertes suite au covid19, quelques randonnées à pied ou en VTT pour admirer les panoramas, les cascades et les animaux nous ont vraiment plu pour cette première expérience qui ne sera sans doute pas la dernière.

Les rencontres et les magnifiques paysages resteront de superbes souvenirs que nous renouvèleront sans hésiter sur un autre roadbook.

Een paar stops in bijna lege campings en in verlaten steden door covid19, een paar wandelingen en mountainbiketochten om de panorama's, watervallen en dieren te bewonderen… Het is ons prima bevallen en deze eerste ervaring zal zeker niet de laatste zijn!

De ontmoetingen en de prachtige landschappen zullen prachtige herinneringen blijven die we zonder twijfel zullen overnemen in een ander roadbook.

Charline & Antoine Quevrain

www.quevrain.shop

Last modified on maandag 31 augustus 2020 09:43